Commères (gossips in French)
An Internet series of 5 minutes telling the adventures of Honorette, a very special librarian, who day and night chases after women who gossip in order to record them with her camera. Why does she do this? Because she wants to create… the online “Universal Encyclopedia of Gossip”. In every episode of the serie, Honorette will present us with a scene recorded in a public or private place where two women have been hunted for their gossip and caught in the midst of a juicy chat. Thanks to her incredible expertise in matters of Internet, Honorette will add the audiovisual booty of the day to her website, because she wants to share it with the whole word. Because Honorette lives by her motto which so eloquently describes her philosophy: “Every gossip deserves a little vengeance”.

CREW:
Created by: Chascas & Quintanilla
Produced by: Sébastien Blachard

CAST:
Honorette – FABIENNE GALULA

2011

Commères (Chismosas)

Serie de capítulos de 5 minutos, concebida para Internet. En ella se narran las aventuras de Honorette: una pizpireta bibliotecaria francesa que se dedica el día entero a grabar chismosas con su cámara espía y a colgar después los videos en su página web, para desarrollar lo que ella llama “La Enciclopedia Universal del Chisme”. Honorette nos mostrará en cada episodio una escena grabada en un lugar público, donde dos chismosas son cazadas en pleno delinquir… Acto seguido y gracias a su increíble manejo de la tecnología, Honorette colgará en Internet su botín del día, con el fin de compartir con el mundo entero su “Enciclopedia”, llevando como bandera una máxima inquebrantable: “Todo chisme que se precie… merece una buena venganza””.

EQUIPO REALIZADOR:
Creada por: Chascas y Quintanilla.
Producida por: Sébastien Blachard

ELENCO:
Honorette – FABIENNE GALULA

2011