José Ignacio Valenzuela

Salida de Emergencia / Emergency Exit

Sometimes we have no choice but to escape to stay alive… This is a collection of raw and realistic short stories about loving and passionate affairs, and the misadventures of emotional transit: broken hearts, painful separations, infidelity, dying relationships, abortive romances and sex without emotion. But in this gloomy picture there is something that allows us it to survive: the emergency exit. In each story there is an unexpected turn of nut that opens that door to salvation, to the fresh air. We can’t forget that the emergency exit is used only in times of crisis and anguish, only when the reality is being shaken by some catastrophe.

Emergency Exit
Suma de Letras
Chile
2015

Feria Chilena del Libro
Busca Libre

A veces no queda otro remedio que huir para seguir viviendo… Ésta es una colección de crudos y realistas sobre los asuntos amorosos y pasionales, y sobre las desventuras del tránsito emocional: corazones rotos, separaciones dolorosas, infidelidades, relaciones que agonizan, romances malogrados y sexo sin emoción. Pero en ese sombrío panorama existe algo que nos permite sobrevivir: la salida de emergencia. En cada cuento existe una vuelta de tuerca inesperada que abre esa puerta hacia la salvación, hacia el aire fresco, hacia la escapatoria, y que se usa sólo en momentos de crisis, de angustia, cuando la realidad está siendo sacudida por alguna catástrofe.

Emergency Exit
Suma de Letras
Chile
2015

Feria Chilena del Libro
Busca Libre